Mijn naam is Paul van Buuren
Hier log ik dingen die ik leuk vind, waaronder mijn collectie Bon Mots du Jour, met opvallend, irritant of mooi taalgebruik.
Het is nog maar de vraag of Google+ een blijvertje gaat worden. De nieuwe social netwerk site van Google ziet er veelbelovend uit en is duidelijk het product van knappe koppen. Ze hebben een goede analyse hebben gemaakt van de sterktes en zwaktes van andere netwerksites als Facebook, Twitter en LinkedIn. Lees meer »
by John Godfrey Saxe (1816 -1887)
It was six men of Indostan
To learning much inclined,
Who went to see the Elephant
(Though all of them were blind),
That each by observation
Might satisfy his mind.
Olifantenpaadjes
Een olifantenpad is een niet-officieel fiets- of wandelpad dat in de loop van de tijd ontstaat buiten de officiële wegen. Meestal ontstaat zo’n pad om een klein stuk af te kunnen snijden. Een andere term is ook wel ‘afstekertje’.
Het is ook een mooie metafoor voor het negeren van geplande, officiële routes.
Mooie quote op olifantenpaadjes.nl van Ton Hendriks die verkeersdeskundige is bij de ANWB en afgestudeerde op olifantenpaadjes: “Zolang er gras is, zijn er ook olifantenpaadjes.’
Frans: chemin de l’âne (ezelspad), Spaans: Camino del deseo, Engels: desire line of desire path.
Zie ook de site van Jan-Dirk van der Burg hierover: olifantenpaadjes
Skitt’s law of McKean’s law“Any correction of the speech or writing of others will contain at least one grammatical, spelling, or typographical error.”
Lekker, zo heet dit toetje
Soms komt opeens op het juiste moment het juiste recept uit de lucht. Zo’n moment had ik afgelopen weekend toen Bas Hoppe me een fijn recept voor een amaretto-room-toetje toeschoof. Laat ik eens exact beschrijven wat ik ermee heb uitgespookt.
Men neme voor vier personen:
Stamp de koekjes fijn en pers de limoen. Hou een klein beetje van het koekiestampsel apart voor de garnering later en gooi over de rest een fijne scheut amaretto. Lekker roeren tot je een smeuig mengsel hebt.
Meng in een kom de mascarpone en slagroom. Naar smaak amaretto en limoensap toevoegen. Wees niet te gulzig en niet te zuinig; even proeven is niet erg. Goed mixen tot het mengsel bijna stijf is, lobbig zeg maar. Nu mag je kiezen: doe je het gelijk in de glazen of later pas? Sowieso vul je de glazen als volgt: onderop je dronken koekiestampsel en daarbovenop je roommengsel.
Laat alles minstens 3 uur in de koelkast opstijven.
Voor serveren, garneren met het restant van je koekjes en een mooi plukje verse munt. Of met cantuccini en nog steeds munt. Of met schaafsel van witte chocola en amandel. En munt.
Het is machtig toetje dat niet bijzonder geschikt is voor kinderen of mensen op dieet. En lekker hoor, Bas, maar hoe heet dit toetje?
“Alan Smithee”“Alan Smithee” is een pseudoniem dat gebruikt werd door filmregisseurs die niet op de titelrol van de film vermeld willen worden.
it was the sole pseudonym used by members of the Directors Guild of America (DGA) when a director dissatisfied with the final product proved to the satisfaction of a guild panel that he or she had not been able to exercise creative control over a film.
Hoewel Alan Smithee een anagram is van “The Alias Men”, is niet om deze reden voor deze naam gekozen.
Vorige weet stuitte ik op ‘In Defense of Checklist Accessibility‘ en ik vond eigenlijk dat we dat soort lijstjes maar eens openbaar moesten maken. Nu zijn er al hele studies gedaan met uitgebreide criteria. Zo hebben we in Nederland het drempelvrij-keurmerk en de webrichtlijnen-check. Dus wat levert een extra lijstje op? Niet zo heel veel extra’s. Wel is het opstellen van dit soort lijstjes goed om nog weer eens even je uitgangspunten te checken.
Usability zit niet alleen in het gebruik van valide code. Eerder gaat het om inlevingsvermogen in de eindgebruiker. En weten dat je niet kunt voorspellen hoe een gebruiker je website gaat gebruiken, hoe groot je empathie ook is. De gebruiker is altijd gekker of inventiever dan je je kunt voorstellen.
Dus zonder de claim volledig te zijn, hier mijn checklist, voor mei 2011. Een work in progress.
Processie van EchternachUitdrukking gebruikt om te illustreren hoe een proces onnodig traag of inefficiënt kan verlopen: drie stappen vooruit, twee achteruit. Er zijn dus vijf stappen nodig om één stap vooruit te komen.
Deze manier van lopen was een onderdeel van de processie in Echternach. Deze staat ook wel bekend als de dansende processie.
(meer info)
"Search Patterns - Design for Discovery" (Peter Morville, Jeffery Callender)
Zoeken is niet moeilijk. Vinden is het probleem.
Search Patterns is een prettig boek als je meer wilt weten over zoeken op internet. Het geeft een goed beeld van de complexiteit achter ‘Best first’. Iedereen die webpagina’s bouwt (designer, architect, programmeur) zou dit boek moeten lezen. Elk van hen kan bijdragen aan betere zoekresultaten en een betere user experience.
De resultaatpagina van Google is al jaren dé toetssteen voor projecten op het gebied van zoeken. Het is wat mensen kennen en wat ze inmiddels ook verwachten. De overzichtelijkheid en effectiviteit van de Google Search Engine Result Page (SERP) is bedriegelijk. Want wat is ‘Best First’? Wat is “best”, wanneer is deze “best” het beste en voor wie dan? Dit soort vragen kun je niet eenduidig beantwoorden en dat doet dit boek ook niet. Deze vragen moet je jezelf stellen als je met zoeken en vinden bezig bent. Interessant ook is de wetenschap dat search & matching verder gaat dan alleen de resultaatpagina van Google. “Even when we browse, we search.” De intelligente suggesties van iTunes via Genius of de related products op Amazon zijn het resultaat van een zoekalgoritmes met als ingredienten de gebruiker, z’n geschiedenis, zijn zoekopdrachten, z’n verlanglijstjes etc.
Dunning-Kruger-effectDit is de benaming voor het fenomeen dat incompetente mensen hun eigen kunnen overschatten, terwijl mensen die werkelijk bovengemiddeld competent zijn, daarentegen de neiging hebben hun eigen kunnen te onderschatten.
In de woorden van Betrand Russel: “In de wereld van vandaag lopen de domkoppen over van zelfverzekerdheid, terwijl de slimmeriken een en al twijfel zijn”.
(wikipedia)
Klinkt goed, he? Vooral in discussies is dit een ideale manier om aan de noodrem te trekken: “Je snapt me niet, dus je zult wel te dom zijn om het te begrijpen”. Dat is alleen niet de strekking van deze term. Eerder gaat dit effect over het inschattingsvermogen omtrent je eigen kennis en kunde.
Zie ook:
Bon Mot du Jour